Romans 8:1 “Therefore, there is no condemnation for those who are in union with the Messiah Jesus”.
로마서 8:1 ”그러므로이제그리스도예수안에있는자에게는결코정죄함이없나니.”
The NOW WORD:Intimate relationship is what the Lord is calling you too. From this point of being in union and intimate fellowship with Christ your redeemer, you will see salvation come to you each day. You will experience His peace and His covering. No weapon that is formed against you will prosper and no tongue that is spoken against you will stand. The Lord will give to you a renewed mind and a clean heart. There will be no condemnation that comes to you from others or condemnation that comes from your own heart. He will shelter you and cover you as you purpose to stay in union with Him. The word of God says in James 4;8 ‘Draw near to God and He will draw near to you,’ and again his word says in Psalm 91; 2 ‘You are my refuge, my fortress, and my God in whom I trust.’ Today, right now, come into union with the Lord and He will redeem your day.
말씀: 하나님은친밀한관계를원하시는것이다. 지금부터구세주예수그리스도안에있으며친밀한관계를맺을때매일주님께서구원하심을알것이다. 그의평안함과그가함께하심을경험할것이다. 당신을향한무기는형통하지못할것이며당신을향한악의혀는망할것이다. 하나님께서당신에게새로운생각과깨끗한마음을주실것이다. 다른사람으로부터오는정죄와당신의마음의정죄는사라질것이다. 네가예수그리스도안에있으면그가너를보호하시고덮으실것이다. 야고보서4:8 ‘하나님을가까이하라그리하면너희를가까이하시리라’ 라고말한다. 그리고시편91:2 ‘그는나의피난처요나의요새요내가의뢰하는하나님이라’ 라고한다. 오늘, 지금, 예수님안으로들어가라그리하면그가너를구하시리라.
My prayer for you is: Lord God, I come to You today in the name of Jesus Christ our Messiah. Thank You Lord God that there is no condemnation to those in Christ Jesus. Thank Lord God that You have redeemed Your child and saved them from the works of darkness and sin. Thank You Lord God that Your righteousness is all over them and they are renewed in right now. They are made whole and they stand clean in You. You, Lord God are the judge of the heart of all men, and You do not condemn your child. Your plan is to redeem them in each circumstance and to be glorified in them and through them. Come Lord God and touch Your child today and bless them, I pray. Let Your Word come to them and touch their family, their finances and their thoughts. Amen
당신을 향한 우리의 기도:주님, 이순간예수그리스도의이름앞으로나아옵니다. 예수그리스도안에있는자에게는결코정죄함이없다하심을감사합니다. 주님의자녀를어둠과죄악속에서건지시고구원하심을감사합니다. 주님의의로우심이그들을덮으시고그들을새롭게하심을감사합니다. 오직주님안에서만이그들이완전하고정결케됩니다. 모든인간의마음을심판하시는주님, 주님의자녀들에게는정죄함이없다고말씀하시니감사합니다. 주님의계획은그들을어떤상황속에서도주님이구원하시고그들을통해영광받으시길원하십니다. 주님기도합니다. 오늘오셔서주님의자녀를만지시고축복하여주세요. 주님의말씀이그들과그들의가족에게, 그들의재정과모든생각을만져주시길원합니다. 아멘
PLEASE PRAY THIS PRAYER OVER YOURSELF.Father God, I come to You today and worship You. I submit to you in every area of my life and thank You that You lift me up. You raise me above the accusations of others and You shield me from all thoughts of condemnation. I worship You and give You praise. You have restored to me the joy of my salvation and renewed a right spirit in me. Thank You Father God that I can boldly come into Your presence, find peace from the crisis that is in the world and worship You. Thank You Lord God that You have come to save me and set me free. I love You and bless Your Holy Name. Amen.
스스로기도하세요:하나님아버지, 주님께찬양드리며나아옵니다. 저의모든삶을주님께맡기며주님께서저를높여주시니감사합니다. 다른모든비난가운데저를건지시고모든정죄가운데방패되어주심을감사합니다. 주님께모든경배와찬양드립니다. 주님이구원의기쁨과의로운영을저에게부어주셨습니다. 담대히주님앞에나아오게해주심을감사합니다. 주님, 세상이주는모든위기가운데평안함을주심을찬양합니다. 주님께서저를구원하러오시고자유게하심을감사합니다. 주님을사랑하고주님의영광스러운이름을높여드립니다. 아멘.